pausa-murmur avec aiko

Aller au contenu | Aller au menu | Aller à la recherche

lundi 1 juin 2009

Concerto!

Venez écouter mon concert!
Voici les liens pour Dailymotion.

lundi 24 décembre 2007

* Christmas in Lille!







Bisous bisous~

mercredi 21 novembre 2007

Je les roule!


Je les prépare………


Je les roule ensemble…………


Je les coupe…………


Je les cuis………


Oui! CA ROULE!

Miam-mia~m!!!



Je les roule ensemble et je les cuis………


Je les coupe…………

Ouiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!!!

CA ROULE!

Bon appétit!!!



Bisous bisous-- aiko


vendredi 16 novembre 2007

Rencontres inattendues...





Est-ce qu'en France aussi on peut rencontrer ces monsieurs devant KFCs?



Bisous bisous- aiko

samedi 3 novembre 2007

Tag au Japon

Ce genre de graffiti est bienvenue sur la porte du garage de chez moi .....(heu...quand même pas...)

MIMI!!!



Quel travail avec tout ces visage!

Non....ce sont des vers de terre que je vois? Quelle imagination...

Un autre sur le volet d'une bijouterie....

Pas mal, non?






Bisous bisous--- aiko


jeudi 25 octobre 2007

Bon anniversaire François !

François a invité 12 personnes(+leurs enfants!)chez lui pour son anniversaire.

Il y a des années, il faisait beaucoup de fêtes chez lui, et même parfois, il nous demandait de venir sous un déguisement!
C’etait très chouette.
Mais même moi, J ’invitais plus souvent les amis chez moi que maintenant…
Bon, c’est vrai qu’on etait très jeune ( plus fêtard ) et n’avait pas encore d’enfants ( plus libre )…

Cette fête a eu lieu début de ce mois d’octobre.
En ce moment, il fait très froid mais ce jour-là ( il y a à peine 3semaines! ), il faisait tellement doux qu’on était venu sans pull ni manteau!

Donc voilà, nous avons profité de ce beau temps pour le barbecue!


On etait tous etonné que Francois arrivait à ne pas salir son habit tout blanc même en faisant cuire les viandes au barbecue!!

Quelqu’un disait qu’il avait plusieurs chemises blanches tout à fait identiques et qu’il en changeait sans arrêt!
Est-ce que c’est vrai, Francois???



La présentation de chaque plat qu’il avait préparé avec sa femme Valerie était vraiment jolie!



Valérie a mis dans une assiette des feuilles de menthe pour accompagner de la viande. Je trouve cela une idée très chic !

Je n’ai pas pu resister à l’envie de prendre toutes ces calories…




Quelques bouteilles… très très très bonnes…




Un grand merci à François pour ce repas magnifique et agréable!!!




Bisous bisous---,aiko

mercredi 17 octobre 2007

Geta&Chaussure

Qui les met ces geta (下駄)?
Maiko (舞妓)?



Mais...mais.....qui peut les acheter à ce prix-là??

126000yen(790euros)!!!


Bon...on a moyen d'acheter cela à la place.....

4980yen(31euros).......................

POURQUOI PAS!!!



Bisous bisous--- aiko

samedi 6 octobre 2007

paysage

Ce sont des photos que j'ai prises de la voiture à Shiga au Japon.











Ben certes, je ne suis pas du tout une photographe.....
mais...je suis assez satisfaite de cette photo!
Voici!







Bisous bisous--- aiko

lundi 17 septembre 2007

mes gâteaux préférés

Au Japon, il existe deux sortes de gâteaux qu’on peut trouver dans n’importe quelle pâtisserie.
Le plus connu est un gâteau aux fraises à la crème qu’on appelle “strawberry -shortcake







Le deuxième s’appelle “ mont blanc-cake
Humm....avec la crème aux marrons....Je l’adore!!!




J’ ai été très étonnée quand j’ai trouvé le nom de ce gâteau dans un dictionnaire Français “Larousse”.
Parce que cela fait 17ans que je vis en France, mais je n’ai jamais vu ce gateau!!!

J’espère en trouver un un jour……


Bisous bisous aiko

samedi 8 septembre 2007

saibashi en Français?!

J'ai acheté des "SAI-BASHI" au Japon.

On les utilise uniquement pour la cuisine.
(pour remuer des ingrédients, par exemple.)
Elles sont beaucoup plus longues que celles qu'on utilise pour manger.

Regardons ce paquet!
Le mot "SAI-BASHI" est traduit en cinq langues.
D’abord en Anglais, bien sûr.

En Coréen, en Chinois et en Arabe.

Et…. en Français!

Cette langue a été choisie parmi les autres langues européennes.
Bon choix! BRAVO!

Mais …mais ……


baQuettes




bisous bisous-- aiko


mardi 7 août 2007

Une photo de.....








A l'occasion de mon anniversaire, je vous montre une photo de...............



MOI !









Oui, c'est moi d'il y a 11ans!




Bonnes vacances à tous !!!
Bisous bisous--, aiko

lundi 23 juillet 2007

J'adore cette histoire...


Une fée dit à un couple marié :
"Pour avoir été un couple si exemplaire depuis 25 ans, je vous accorde à chacun un voeu";

La femme dit alors : "je voudrais faire le tour du monde avec mon mari adoré".

La fée agite sa baguette magique,

et............

Abracadabra !

…des billets d'avion apparaissent dans la main de la femme.

Maintenant c'est au tour du mari.

"euh... c'est un instant très romantique, mais une opportunité comme celle-ci n'arrive qu'une fois dans la vie, alors je suis désolée ma chérie, mais .................
j'aimerais avoir une femme 30 ans plus jeune que moi."


La femme est terriblement déçue mais un voeu est un vœu...


La fée fait un cercle avec sa baguette magique...

Abracadabra!



.......................................


Soudain, le mari a 90 ans!!!



Les hommes sont peut-être des salauds, mais...............

...............les Fées sont des femmes!!!





Bisous bisous--- aiko



samedi 21 juillet 2007

La langue française !


J’ai acheté pour mon fils un cahier d’exercices intitulé
“ 300 questions et 300 réponses pour réviser pendant les vacances pour NIVEAU FIN CP ”

Allez j’essaye un peu...en esperant que mon niveau Français est au-dessus de FIN de CP….

Q: Corrige la phrase suivante
“ Tes crêpes sont très bons.”


Facile!
La réponse est “Tes crêpes sont très bonnes.”

Une autre!

Q: Corrige la phrase suivante
“Paul caresse les chevals du fermier.”



C’est quand même trop facile!
La réponse est “Paul caresse les chevaux du fermier.”


Q: Corrige la phrase suivante
“ Sarah et Noé est en vacances.”

OK. Pas de problème!
La réponse est “Sarah et Noé sont en vacances.”

Q: Corrige la phrase suivante
“ je vais au coiffeur.”

Oups…ça c’est un peu compliqué…mais bon, ça va. Ca reste facile.
La réponse est “je vais chez le coiffeur.”

SUPER! Je ne suis vraiment pas mauvaise! Allez encore une, la dernière!

Q: Corrige la phrase suivante
“ Les plombiers ont éteint l’incendie.”


............
..........................

Vous avez trouvé、vous?
Pas moi …

ZU………T!!!

Tant pis, je regarde la réponse…

.............

La réponse est
“ Les pompiers ont éteint l’incendie.”

............................


Bon………… d’accorrd.

Il s’agissait donc simplement de .......NOM……!!!

Je suis……nu--lle!!!



Bisous bisous-, aiko



jeudi 12 juillet 2007

Les profiteroles !

J’adore les profiteroles.

On trouve dans ce dessert, un mélange étonnant du froid ( de la glace!) et du chaud (de la sauce de chocolat!).

Humm~

Quel délice

Bon... j’avais trop envie d’en manger …
alors …hop!


Je les ai fait!








MIA~M!





Au fait, est-ce que quelqu'un sait l'origine de ce mot " profiterole" ?
profiter + rôle ???
quel rapport avec ce dessert ???
Est-ce que c'est un mot français ???
Est-ce que c'est un dessert français ???





Bonne nuit !



dimanche 8 juillet 2007

un petit moment de détente .......


***LE PARADIS***

C’est l’endroit où la police est britannique,

les cuisiniers sont français,

les mécaniciens sont allemands,

les amants sont italiens,

et où tout est organisé par les suisses.



***L’ ENFER***

C’est l’endroit où la police est allemand,

les cuisiniers sont anglais,

les mécaniciens sont français,

les amants sont suisses,

et où tout est organisé par les italiens.










J’ai quelques amis qui m’envoient de temps en temps des blagues par mail.
(Quelle chance j’ai!)



Comme j’ai le sens du partage, j’en mettrai de temps en temps dans ce blog.

(Quelle chance vous avez!!!)





Allez, une autre! (Cette fois-ci, avec un JAPONAIS!)










Un paquebot commençe à couler au fond de la mer …

Il faut que le capitaine donne l’ordre aux clients de sauter dans l’eau immédiatement!

Vite vite!
Alors, ce capitaine adresse une phrase différente à chaque client
suivant sa nationalité pour que cet ordre soit exécuté le plus tôt possible.


Il dit à un américain : Si vous sautez, vous deviendrez un vrai héros!

Il dit à un anglais : Si vous sautez,vous serez un vrai gentleman!

Il dit à un allemand : C’est stipulé dans le règlement!

Il dit à un italien : Si vous sautez, par la suite, vous aurez une telle réputation que toute les filles seront à vos pieds!

Il dit à un français : C’est absolument interdit de sauter!

Il dit à un japonais : Regardez! Tout le monde saute!





Bisous bisous-, aiko


lundi 2 juillet 2007

Flamenco!

Voila ça faisait trop longtemps que je cherchais quelqu’un qui puisse prendre des cours de Flamenco avec moi ……..

Comme personne parmi mes copines ne voulait en faire,

j’ étais tellement désespérée


que je me suis laissée grossir de 11kilos…

(Qui vient de penser que cela n’a rien à voir avec cette histoire?! )

Bon bref, j’ai ENFIN trouvé ma victime !

C’est…….Sylvaine!!!
( Vous vous souvenez d’elle? Oui, c’est elle qui m’avait proposé de faire du sport ensemble dans son commentaire de l’article “ Ca fait un an … ”)

Alors,

hier, avec Sylvaine( avant qu’elle ne change d’avis), nous sommes allées voir un spectacle d'une école de Flamenco.







Nous allons commencer à prendre des cours dès la rentrée!
(J’ai donc deux mois pour perdre mes kilos…)





Allez maintenant imaginez-vous cela…

Une japonaise…

qui vit en France…

qui danse le flamenco…



Mais c’est quoi ce cirque!!!
C’est complètement RIDICULE!



Bon, j’ai écrit cela à votre place.

Comme ça, vous n'allez pas me faire ce genre de réflexion!

Je suis tout à fait consciente de ce ridicule....

Mais de toute façon je fais ce que je veux dans ma vie!

( Et puis…. je ne suis pas très sûr de la durée de mon engagement… )




Bisous bisous--, aiko


jeudi 21 juin 2007

Pierre!

Cela remonte il y a 15ans.
Je venais de commencer à travailler dans un orchestre français.

Que cela a été dur de m’intégrer dans cette communauté…!

Malgré le fait que je comprenais déjà à peu près le français,
je le parlais à peine.
(Je crois que c'est souvent le cas, quand on apprend une 2ème langue, d'abord on obtient la maitrise de la compréhension, et la pratique orale vient après, n’est- ce pas ?)

Et puis, j’étais très très timide.

Alors, bien évidemment, je n’avais aucun ami.

En plus de cela, j'étais vraiment une Japonaise “ à mort ”.
( Qu’est -ce que “ une Jap. à mort” veut dire?
Je vous l’expliquerai plus tard dans un autre article, oui !).
il y avait donc un collègue qui était extrêmement co*n*rd,
qui me faisait des méchancetés vraiment pas possibles en profitant mon caractère très côté Jap.

J’étais tellement désespérée qu’ au bout d’un mois je pensais déjà
à démissionner…
pourtant j’avais obtenu un boulot dans un pays que j’ai tant rêvé…


Alors que je priais au Seigneur ( j’étais super croyante...) tous les soirs pour lui demander pardon et de me redonner une vie dans laquelle je ne serais plus obligée de laisser couler mes larmes…,
Pierre m’invita chez lui.


Voila je profite de cette article pour le remercier.

Car, Pierre, grâce à ta petite fête-là,
enfin, j’ai pu me faire quelques amis (un d'entre eux qui deviendra même mon mari !), et ça m’a remonté le moral.

Et puis, ça faisait longtemps que je ne m’étais pas amusée,
n’avais pas rigolé
et surtout ne m’étais sentie vivante en France.





Mais pourquoi , je parle de cela aujourd’hui?

J’ai été invitée à sa fête d’anniversaire la semaine passée,
et je me suis souvenue de tout cela.






Nous lui avons offert un album (4 tomes entiers) d’une bande dessinée
PERSEPOLIS ”.

Je n’ai lu que le 1er tome.
Mais je suis déjà touchée par cette histoire….
C'est une Iranienne qui raconte l'histoire de son pays quand elle était enfant.

Cela m’a rappeler combien un enfant peut être influençable,
et aussi cruel…,
et très sensible….






Bon, comme le papier-cadeau n’était pas génial,
je l’ai décoré un peu…










Allez pour se détendre,
quelques photos de cet agréable repas !


Un de ses cadeaux!!!





C'est joli~!




Trop bon, ces deux cakes salés



Veau farci aux lardons et aux pruneaux
Bravo Pierre!


Bien sûr je n'ai pas oublié de prendre un peu de calories...








bisous bisous-, aiko




mardi 12 juin 2007

une photo du Japon......



C'est quelqu'un qui te donne la sérénité...............


C'est quelqu'un que tu as envie de regarder longtemps............


C'est quelqu'un que tu as envie de câliner.............................




C'est....................


lui!


au " Zoo Oji de Kobé "


Est-ce que vous l'avez déjà vu en vrai?

Ils sont trop mimi, les Pandas!







Bisous bisous-, aiko

mercredi 6 juin 2007

Tag!




Génial

J'ai vu ce graffiti dans un petit village au Pays Basque!





Magnifique, n'est-ce pas?


Heu...ne me dites pas que vous ne connaissez pas ce dessin......




Bisous bisous-, aiko


samedi 26 mai 2007

sans frontière

Je viens de voir Djamel Bouras à la télévision.

Le coup, cela m’a rappelé une soirée très désagréable que j’ai passée avec mon mari dans un vernissage d’un peintre de notre connaissance.

Le peintre:

“ Oh, voila! Mes amis, je vous présente ces deux musiciens de l’orchestre. ”

A ce moment, alors que nous étions en train de discuter avec ce peintre et pleins d’invités,

On entend:

“ NON, CE N’EST PAS POSSIBLE ! ”

Le peintre :

“ Qu’est-ce qui n’est pas possible, mon ami ? ”

Ce c□□□□□d :

“ Mais c’est évident, car elle, elle n’est pas française,

je me trompe? ”

Le peintre :

“ Tout à fait, aiko est Japonaise. Et alors ? ”

Ce □on□□□□:

“ Donc, une japonaise ne doit pas du tout comprendre ce qu’est vraiment la musique classique, le vrai sens, quoi.

Cela fait partie de la culture européenne.

C’est notre culture!!!

Je suppose que vous être tous d’accord avec moi.

D’ailleurs c’est vraiment étonnant que l’orchestre ait pu accepter qu’elle travaille ! ”



Alors, il y a eu un silence…….
Je crois que personne n’avait oser prononcer un mot après cela.
Ce co□□ar□ devait être quelqu’un d’important.


Je ne sais pas ce que vous ( oui, vous, mes chers lecteurs) pensez de cela.

En tout cas, moi, je lui ai posé une question:

Que pensez-vous quand Djamel Bouras ou David Douillet remportent la mèdaille olympique de JUDO en battant des Japonais.
Le judo n’est-il pas une partie de la culture de mon pays ?


( Il est parti aussitôt sans me répondre. Imaginez l’atmosphère ......)


Et puis en ce moment , je me demande si ce c□□n□rd n’est pas très malheureux.
Le pauvre, il doit être frustré à mort car c’est un fils d'un immigré qui est devenu le président !
Bien sûr qu'il pense que...
CE NOUVEAU NE DOIT PAS VRAIMENT COMPRENDRE L’ESPRIT FRANCAIS, LE VRAIS SENS, QUOI.
n'est-ce pas?!

( J’ espère, au moins, qu’il était dans sa logique pour les présidentielles ! ! ! )









Bisous bisous.................. aiko




dimanche 20 mai 2007

une photo du Japon.......



Une rencontre inattendue...


" à biwako-barei "



dimanche 13 mai 2007

Ca fait un an …( la suite)

Les extraits du livre “ Mincir au féminin ” ( ed:marabout).



“………il est rare que l’arrêt du tabac et la réussite d’un régime amincissant fassent bon ménage………”

Bon bah……………

“Il est extrêmement difficile de faire l’impasse simultanément sur deux sources de plaisir, d’autant plus que le candidat à l’arrêt du tabac est spontanément attiré vers des aliments au goût sucré.”

Ca c’est vrai.....................

pendant les premiers mois de mon “l’arrêt du tabac”,

je faisais deux gâteaux par semaine…


“ Le tabac a un effet anorexygène;”

Je mangais déjà beaucoup beaucoup même quand je fumais, alors…

“ de plus, le fait de fumer brûle environ 200 calories par jour……”

*Notes:

2 flûtes de champagne=200 calories

100g de poulet rôti=150 calories

1 boule de glace=115 calories

2 verres de vodka = 200 calories


Au fait…..c’est plus facile pour un régime,

de re-fumer que de faire du sport……?


“………méfaits occasionnés par le tabac sont plus importants que ceux générés par un surpoids modéré.”

Oui oui, bien sûr……faut pas que je recommence à fumer…

dur dur....




mardi 8 mai 2007

Ca fait un an …

Mr. C (Un de mes collègues ) : “ Aiko, je te trouve que tu te portes très bien en ce moment ! ”

Moi : “ Ah, c’est gentil de me dire ça….mais quand même, j’ai grossi un peu trop.”

Mr. C : “ Mais justement! Je crois que tu étais trop maigre, alors c’est une bonne chose de prendre un peu de poids. D’ailleurs, c’ était pareille pour ma femme. Mais figure-toi, elle a pris 16 kilos en tout !
Au fait, combien de mois déjà? ”

Moi : “ Wao! Alors dans ce cas-là, on peut dire que je n’ai pris que
8 kilos, au bout de 5 mois!”

Mr. C : “ Voila ! Et puis, de toutes façons, après, tu vas récupérer ton poids comme avant ! ”

Moi : “ Heu….. après?…………. APRES QUOI ??? ”

Mr. C : “ Bah, après l’accou………oh non…. on m’a dit que tu étais……”


Moi : “………………………………………….”


Mr. C : “………………………………………………….”



Oui….. j’avais tellement changé qu’il avait pensé que j’ étais enceinte. Aïe, aïe a......ïe…


La vérité, c’est que j’avais arrêté de FUMER, et à cause de cela,
je n’arrètais pas de grossir….

Cette conversation a eu lieu il y a 7 mois.

Sur le coup j’ai été choquée,
mais je me disais que d’abord je devais penser à arrêter de fumer
et le reste….

on verra ça plus tard….


Mais plus tard, c’est maintenant….

Cela fait un an que je ne fume plus.

Avec 11 kilos de plus……….
( Au secours--!!!)


Hé oui !
Je crois que c’est le moment de penser à faire un régime!

Il faut que je fasse du SPORT !!!


Alors,



Voila, ce que je viens d’acheter.
Avec tout ça, je suis équipée!
Je suis prête!
Allez, aiko, faut agir maintenant!

MAINTENANT!


Ou demain?


Ou après-demain?


………………………….

………………………….



Bon, on verra ça plus tard….








bisous bisous-, aiko




samedi 5 mai 2007

Un agréable repas chez Anne


Anne est une violoniste.
Anne est une Française.
Anne est belle.
Anne est rigolote.
Anne est rayonnante.
Anne est au courant de tout......

Anne a reussi à faire un régime.
Anne a une jolie maison.
Anne a un jardin fleuri.
Anne a un beau chien. .
Anne a deux enfants sympatiques. .
Anne a un mari qui est.......



Je voudrais bien ressembler à Anne!!!



Voici un plat qu’elle a préparé pour ses invités.



Pastillons de saumon au Roquefort !!!


Anne est une vrai cuisinière!


Merci Anne pour cette superbe soirée!




bisous bisous-, aiko




mercredi 2 mai 2007

Regardez-moi ça!

A l’occasion d’une fête, j’ai cuisiné un plat Japonais
“ oshi-chirashi-sushi ”.






C’est beau, non?
( C’est dommage que je ne puisse pas vous faire goûter …!)









bisous bisous, aiko




En Japonais!

Je vous annonce l’ouverture de mon blog en Japonais.

http://marimbaiko.blog102.fc2.com/

Si vous êtes bilingue, allez-y jeter un coup d’oeil!

Les articles ne seront jamais les mêmes.

Imaginez, si j’avais des reproches à vous( les Français) faire,
bien sûr que je les écrirais uniquement en Jap.! ( ….non, je rigole….)



Bisous bisous

jeudi 26 avril 2007

Au soleil



Je dis “ au soleil ”......

car j’étais partie à Tenerife.

Mais à cause du réchauffement climatique(je pense),

ici à Lille, dans le nord, cela fait déja plusieurs années que le printemps arrive en avance avec le soleilqui est en pleine forme.

Alors, finalement il faisait plus chaud à Lille qu’à Tenerife!!!

Je crois que si la terre continue à chauffer, bientôt, tout le monde viendra dans le nord pour passer leurs agréables vacances, parce qu'on aurait trop trop chaud ailleurs!




Bon bref, donc, je suis allée aux Canaries.

Et je me suis vraiment offerte des vacances de princesses!

C’était la première fois que j’ai pris une pension complète dans un hôtel.

C’est…c’est…c’est à dire que je n’ai pas du tout du tout DU TOUT fait la cuisine pendant une semaine!

ça, c’est ça, de vrais vacances!

Alors, voici, mes fameuses journées aux Canaries.
 Je me réveille entre neuf et dix heures.
 Je vais prendre mon petit déjeuner au buffet.
 Je vais à la piscine de l’hôtel.
 Je vais prendre mon déjeuner au buffet.
 Je vais à la piscine de l’hôtel(ou à la mer pas loin de l’hôtel.)
 Je vais prendre mon diner au buffet.
 Je vais au bar de l’hôtel.
 Et….je me couche.




A A Ah....................................!!!!!!











.......Je suis devenue un vrai porc…….


................................................................................................






plage del duque





les fleurs de là-bas sont magnifiques!





calories...





bisous bisous.

vendredi 13 avril 2007

.......
















jeudi 22 mars 2007

*Opéra*

Oui, “ La Traviata ” de VERDI !

C’est………c’est….trop beau--!!!

Je ne parle pas de mise en scène car je suis

           

dans la fosse tout au fond. ( je ne vois absolument rien...)



MAIS,

quand Violetta chante “ C’est ça l’amour véritable ….” ,
j’ai des frissons partout dans le corps.



Quand Violetta et Papa d’Alfredo chantent en duo
adieu,adieu,adi--eu……”
J’ai les larmes aux yeux.



Quand Alfredo souffre de l’amour,
J’ai envie d’aller sur scène pour être à côté de lui……………

Bon, j’arrête là (avant que je sois en délire.....)



En tout cas,c’est vraiment vraiment émouvant, cette musique,
du début jusqu’à la fin.

Heu….comment dire…………………………………………………………………………………



Oui!




JE PRENDS MON PIED!!!










mercredi 21 mars 2007

* Fleurs *



Yoyo m’a offert plein plein ple---in de photos de fleurs!
Elles sont magnifiques.......

MAGNIFIQUES!!!

Allez, je vous en montre encore quelques unes…

          
        
          
          

Un grand merci, yoyo!



vendredi 16 mars 2007

Salut!



Hé, oui!!! j'ai crée mon blog! \ (*^o^*)/

Comme je suis très timide avec les gens, je crois que le fait d'ecrire tout ce que j'ai refoulé en moi va me faire du bien.

Je voudrais donc partager mes idées, mes sentiments...bref, tout ce que je ressens dans la vie quotidienne mais pas forcément uniquement dans mon domaine qui est la musique.

J'espère reçevoir beaucoup beaucoup de commentaires.....je peux compter sur vous? ( S'il vous plait-!)

Bon, en tout cas, je vais essayer d'ecrire au moins un article par semaine!

Bisous bisous-, Aiko