pausa-murmur avec aiko

Au Japon, il existe deux sortes de gâteaux qu’on peut trouver dans n’importe quelle pâtisserie.
Le plus connu est un gâteau aux fraises à la crème qu’on appelle “strawberry -shortcake ”

Le deuxième s’appelle “ mont blanc-cake ”
Humm....avec la crème aux marrons....Je l’adore!!!

J’ ai été très étonnée quand j’ai trouvé le nom de ce gâteau dans un dictionnaire Français “Larousse”.
Parce que cela fait 17ans que je vis en France, mais je n’ai jamais vu ce gateau!!!

J’espère en trouver un un jour……


Bisous bisous aiko

J'ai acheté des "SAI-BASHI" au Japon.

On les utilise uniquement pour la cuisine.
(pour remuer des ingrédients, par exemple.)
Elles sont beaucoup plus longues que celles qu'on utilise pour manger.

Regardons ce paquet!
Le mot "SAI-BASHI" est traduit en cinq langues.
D’abord en Anglais, bien sûr.

En Coréen, en Chinois et en Arabe.

Et…. en Français!

Cette langue a été choisie parmi les autres langues européennes.
Bon choix! BRAVO!

Mais …mais ……

baQuettes




bisous bisous-- aiko