pausa-murmur avec aiko

Trackbacks

Aucun trackback.

Les trackbacks pour ce billet sont fermés.

Commentaires

1. Le samedi 8 septembre 2007 à 15:19, par Nausicaa

Trop marrant et bravo pour ce joli blog plein de fraicheur^^
J'aurai bien aimé y trouver la recette du "oshi-chirashi-sushi", ça à l'air tellement appétissant! Bonne continuation et à bientôt Aiko!

Réponse de aiko le lundi 17 septembre 2007 à 09:21

Bienvenue, Nausicaa! OK! Je mettrai la recette un autre jour. Tu vas voir que c'est vraiment facile de faire ce plat! Bisous bisous----- (^o^)/~

2. Le dimanche 9 septembre 2007 à 14:19, par ARIL

effectivement ça laisse reveur....."baguettes" bien sur...

Réponse de aiko le lundi 17 septembre 2007 à 09:29

Que faire....... ;-)

3. Le jeudi 13 septembre 2007 à 07:38, par nooe

Wow, c'est une baguette internationale. C'est très efficace pour cuisiner des frites. ^^

Réponse de aiko le lundi 17 septembre 2007 à 09:35

Pour faire des frites.........pourquoi pas! (^-^;)

4. Le jeudi 13 septembre 2007 à 12:48, par piet75

お久しぶりです。日本にいましたか？

C'est du français avec l'accent allemand? C'est vraiment international!

En tout cas, elles sont vraint jolies, j'imaginais des baQuettes plus rustiques, pour faire la cuisine.

Je ne connaissais pas ce nom, je me demande ce que signifie "sai"? "Bashi", ça doit être le même kanji que "hashi", évidemment (^_^)

Tiens, des frites? On dirait que je ne suis pas le seul belge??

Réponse de aiko le lundi 17 septembre 2007 à 09:44

そうで～す。日本に行ってました！　 Oui, tu as raison pour "bashi" = "hashi".　 Alors, "sai" signifie "nourriture subsidiaire"....c'est à dire..."des plats" (qu'on mange avec du riz et du miso-shiru.　“おかず”)

Ajouter un commentaire

Les commentaires pour ce billet sont fermés.